La Croix de Botorog est emplacée près d’une source (d’où le nom La Fontaine de Botorog), à la bifurcation de la route qui monte dans le village Măgura et celle qui mène vers le Gorges de Zărnești et le sentier qui monte dans la clairière Zanoaga.